hemdsärmelig
Adjektiv [ˈhɛmt͡sɛʁməlɪç]
Bedeutung
Ungezwungen und zupackend, ohne viel Förmlichkeit, manchmal etwas grob.
Beispiele
- Die Wirtin der Berghütte war hemdsärmelig: keine Speisekarte, dafür für jeden einen Teller Knödel.
- Zar Peter der Große packte auf einer holländischen Werft hemdsärmelig mit an, getarnt als einfacher Zimmermann.
So benutzt man es
Umgangssprachlich und bildhaft, für Chefs, Politiker oder Handwerker, die zupacken statt zu zieren. Kann Lob für Bodenständigkeit sein oder leise Kritik an fehlender Feinheit.
Statt …
Statt „unkompliziert“. Hemdsärmelig packt direkt zu: bis zur Grobheit.
