die Hybris
Substantiv [ˈhyːbʁɪs]
Bedeutung
Selbstüberschätzung, die den eigenen Sturz vorbereitet.
Beispiele
- Als ein Sturm seine Brücke zerriss, ließ Perserkönig Xerxes dem Meer dreihundert Peitschenhiebe verpassen: Hybris in Reinform.
- In seiner Hybris lud er zehn Gäste zu seinem allerersten Soufflé ein, das pünktlich zum Servieren in sich zusammenfiel.
So benutzt man es
Bildungssprachlich, in Feuilleton, Wirtschaftskommentar und politischer Analyse, wenn Konzernchefs oder Politiker sich überschätzen. Klingt nach Tragödie, und der Sturz schwingt immer mit.
Herkunft
Griechisch hýbris, ‚Übermut, Frevel‘. In der griechischen Tragödie die Anmaßung, mit der ein Mensch die von den Göttern gesetzten Grenzen überschreitet und so die Strafe selbst herbeiruft.
Statt …
Statt „Selbstüberschätzung“. Hybris ist Selbstüberschätzung mit eingebautem Sturz: In der Tragödie folgt auf sie die Strafe.
