insinuieren
Verb · gehoben [ɪnzinuˈiːʁən]
Bedeutung
Etwas Abwertendes durch Andeutungen unterstellen, ohne es offen auszusprechen.
Beispiele
- „Du warst gestern aber lange im Büro“, sagte sie, und es klang, als wolle sie etwas insinuieren.
- Der Kritiker lobte die Suppe als „mutig gewürzt“ und insinuierte damit, sie sei versalzen.
So benutzt man es
Bildungssprachlich und fast immer empört, in Streitgesprächen, Talkshows oder Leserbriefen: „Wollen Sie etwa insinuieren …?“ Wirkt scharf und gebildet zugleich. Die versteckte Unterstellung heißt Insinuation.
Herkunft
Von lateinisch insinuare, eigentlich ‚in den Busen stecken‘, auch ‚einflüstern‘, zu sinus, Bausch, Busen. Gemeint ist also etwas, das man jemandem heimlich zusteckt.
Statt …
Statt „durchblicken lassen“.
