konterkarieren
Verb · gehoben [kɔntɐkaˈʁiːʁən]
Bedeutung
Etwas durchkreuzen, so dass das eigentliche Ziel verfehlt wird. Bildungssprachlich.
Beispiele
- Seine gesunden Vorsätze konterkarierte er jeden Abend mit einer Tafel Schokolade.
- Englands Fenstersteuer sollte die Staatskasse füllen, doch viele Hausbesitzer mauerten Fenster zu und konterkarierten den Plan.
So benutzt man es
Bildungssprachlich und beliebt in Politik, Leitartikel und Strategiepapier: Maßnahmen, die das eigene Ziel konterkarieren. Klingt präzise und kritisch, im lockeren Gespräch aber leicht nach Seminar.
Statt …
Statt „behindern“. Konterkarieren beschreibt genauer, dass etwas eine Absicht oder Strategie aktiv durchkreuzt.
Statt „verhindern“. Konterkarieren betont aktives Gegenarbeiten.
