das Konvolut
Substantiv [kɔnvoˈluːt]
Bedeutung
Ein dicker, oft ungeordneter Stapel zusammengehöriger Papiere oder Schriften.
Beispiele
- Kafka bat Max Brod, seinen Nachlass zu verbrennen, doch Brod rettete das ganze Konvolut und veröffentlichte es.
- Auf dem Dachboden der Eltern fand er ein Konvolut alter Liebesbriefe, mit Paketschnur zusammengebunden.
So benutzt man es
Bildungssprachlich, in Archiv, Kanzlei und Verwaltung, für Nachlässe, Aktenberge und Dokumentenmappen. Scherzhaft auch für den unübersichtlichen Vertragsentwurf: ein 80-seitiges Konvolut. Klingt nach Staub und Gewicht.
Herkunft
Von lateinisch convolutum, ‚das Zusammengerollte‘, zu volvere, rollen. Von demselben Verb stammt das Volumen, das ursprünglich eine Buchrolle war.
Statt …
Statt „Paket“.
Statt „wilde Mischung“. Ein Konvolut ist das Bündel von Schriftstücken.
