nonchalant
Adjektiv [nɔ̃ʃaˈlãː]
Bedeutung
Lässig und unbekümmert, ohne sich Mühe oder Sorge anmerken zu lassen.
Wörtlich: dem wird nicht heiß, also jemand, den nichts ins Schwitzen bringt.
Beispiele
- Nonchalant warf Paulina den Schal über die Schulter und ging, als hätte sie nicht gerade das Quiz gewonnen.
- Er erzählte nonchalant von seinem Fallschirmsprung, als ginge es um den Wocheneinkauf.
So benutzt man es
Gehoben und leicht französisch-elegant, für Auftritte beim Date, auf Partys oder im Vorstellungsgespräch. Meist bewundernd, manchmal mit einem Hauch Kritik, wenn Lässigkeit an Gleichgültigkeit grenzt.
Herkunft
Von altfranzösisch nonchaloir „sich nicht kümmern“, das auf lateinisch calere „warm sein“ zurückgeht: Wem nicht heiß wird, der bleibt gelassen.
