der Schwerenöter
Substantiv [ˈʃveːʁənøːtɐ]
Bedeutung
Charmanter Mann, der gern und mit Erfolg mit Frauen flirtet; meist augenzwinkernd gemeint.
Beispiele
- Casanova ist der Urtyp des Schwerenöters: In seinen Memoiren erzählt er von mehr als hundert Liebschaften.
- Na, du alter Schwerenöter, schon wieder mit neuer Begleitung im Theater?
So benutzt man es
Scherzhaft und leicht altmodisch, eher anerkennend als abwertend: „Na, du alter Schwerenöter!“ Unter Freunden charmant, über einen Kollegen im Büro besser nicht.
Herkunft
Von der alten Verwünschung „Schwerenot!“: Die schwere Not war die Fallsucht, die man jemandem an den Hals wünschte. Ein Schwerenöter war im 18. Jahrhundert ein verfluchter Kerl, im 19. dann ein Schalk und Schürzenjäger.
Statt …
Statt „Charmeur“.
