stibitzen
Verb [ʃtiˈbɪt͡sn̩]
Bedeutung
Etwas Kleines heimlich wegnehmen. Scherzhaft, eher für Kekse als für Juwelen.
Beispiele
- Die Möwe stibitzte ihm die Pommes direkt aus der Tüte.
- Beim ersten Date stibitzte sie seinen Nachtisch. Gutes Zeichen.
So benutzt man es
Scherzhaft und verniedlichend, für Kekse, Pommes vom Nachbarteller oder den Kugelschreiber im Büro. Bei echten Diebstählen klingt es verharmlosend.
Statt …
Statt „klauen“. Stibitzen verniedlicht das Klauen ins Verzeihliche: Kekse, Stifte, Pommes vom Teller.
Statt „mitnehmen“.
