distinguiert
Adjektiv · gehoben [dɪstɪŋˈɡiːɐ̯t]
Bedeutung
Vornehm und von gepflegter Zurückhaltung, sodass man sich deutlich von der Masse abhebt.
Wörtlich: unterschieden, also so deutlich aus der Menge gehoben, dass man die Person auf den ersten Blick von allen anderen unterscheidet.
Beispiele
- Der ältere Herr im grauen Mantel wirkte so distinguiert, dass alle ihn für den Dirigenten hielten.
- Ihr distinguiertes Auftreten passte perfekt zum Empfang in der Botschaft.
So benutzt man es
Gehoben und leicht altmodisch, ideal für Porträts, Romane und Komplimente mit Stil: ein distinguierter Herr, eine distinguierte Erscheinung. Klingt nach Tweed und guten Manieren.
Herkunft
Aus dem Französischen distingué, ausgezeichnet, zu lateinisch distinguere, unterscheiden.
Statt …
Statt „fein“.
