subtil
Adjektiv · gehoben [zʊpˈtiːl]
Bedeutung
Fein und kaum wahrnehmbar, auf unaufdringliche Weise wirkend.
Beispiele
- Ihre Kritik war subtil: Sie lobte ausführlich das Kapitel, das fehlte.
- Beim Neujahrsbesuch bringt die Schornsteinfegerin kein Glücksschwein mit. Sie macht es subtiler und wischt dem Hausherrn einen kleinen Rußfleck auf die Nase.
So benutzt man es
Bildungssprachlich und vielseitig: subtiler Humor, subtile Kritik, ein subtiler Hinweis. Lobt Feingefühl, kann aber auch Hinterlist andeuten. Wer es für „kaum spürbar“ überall einstreut, verwässert es schnell.
Statt …
Statt „fein“. Subtil beschreibt feine, indirekte oder nur leicht wahrnehmbare Bedeutungsnuancen präziser.
Statt „kaum merklich“. Subtil beschreibt feine, kaum auffällige Unterschiede präziser.
